První pohled: Živé přepisy v prohlížeči Chrome jsou ohromující

Chrome Os

Jako člověk, který pracuje v online sféře, vám mohu z první ruky říci, že titulky a titulky mění hru. Představte si, že nikdy nebudete muset zmeškat ani pauzu nebo přetočit, protože jste neslyšeli, co se říká – je to jako mít superschopnost. Techničtí bohové odpověděli na naše modlitby a živé přepisy jsou nyní k dispozici v Chromu. Konečně můžete sledovat ta videa bez zvuku a stále rozumět všemu, co se děje.

Živé přepisy pro Chrome a Chrome OS pracuje se již několik měsíců, ale dnes konečně poprvé vidíme funkci přístupnosti v akci. Funkce, které budou výrazně napodobovat živé titulky na telefonech Pixel a dalších vybraných zařízeních Android. I když se pro Chrome stále pracuje, funkce je aktivní v sestavení Canary prohlížeče Chrome a je docela působivá. Živé přepisy si můžete prohlédnout podle stažení prohlížeče Chrome Canary do zařízení se systémem Windows nebo Mac. Nebojte se, stále můžete používat stabilní prohlížeč Chrome pro běžné prohlížení.

Dále zamiřte chrome://flags/#enable-accessibility-live-captions v prohlížeči a povolte příznak Živé přepisy. Odtud restartujte prohlížeč a přejděte do nastavení usnadnění v Chrome Canary. Ujistěte se, že je zapnutý živý titulek, a poté přejděte na YouTube nebo na svůj oblíbený web s videem. Nahrajte video a sledujte, jak se kouzlo děje. Během přehrávání videa byste měli vidět překryvnou vrstvu živého přepisu načítajícího text. Podívejte se na toto rychlé video níže.

Úžasná část této nové funkce je její schopnost zachytit zvuk a převést jej na text v reálném čase. Jak vidíte na zařízeních Android, text se automaticky opravuje v reálném čase, protože AI pro živé titulky rozumí kontextu zvuku. K dokonalosti to má daleko, ale je to opravdu, opravdu dobré. Funkce Živé přepisy se zobrazuje také v Chrome OS Canary, ale v současnosti je stále deaktivována, i když je příznak a přepínač zapnutý. Mám podezření, že živé titulky uvidíme, až bude Chrome a Chrome OS 85 uveden na konci léta tohoto roku.